Thursday, February 28, 2013

GBB meet Le tif hair&nail salon #2 - Steampod

Πώς είστε;;;
Εγω θέλω να σας πω λίγα πράγματα για το υπέροχο steampod!
 Είχα την ευκαιρία να το δοκιμάσω στο event που έγινε στο Le tif hair&nail salon σε συνεργασία με την L'Oreal Paris και την Kerastase.

Good morning!!!
How are you??
I want to tell you some things about this great device, the steampod!
I had the chance to try it out at a L'Oreal Paris and Kerastase event, organized by Le tif hair&nail salon.

Λοιπόν τα βασικά! Μοιάζει με μια μασιά ισιώματος μαλλιών αλλά είναι κάτι παραπάνω!!! Ο ειδικός προσθέτει νερό στην βάση, και με την βοήθεια του ατμού το ίσιωμα γίνεται πιο εύκολο, πιο γρήγορο και πιο αποτελεσματικό!
Σε καθαρά στεγνά μαλλιά εφαρμόζουμε τα ειδικά προϊόντα με κερατίνη, έπειτα με την βοήθεια του ατμού ανοίγουν τα λέπια της τρίχας και έτσι διεισδύει στο εσωτερικό η κερατίνη. Τα μαλλιά κρατάνε όλη τους την υγρασία, δεν καίγονται και δείχνουν λαμπερά και υγιή!
Επίσης τα μαλλιά μετά είναι πιο ανθεκτικά στην υγρασία και κρατάνε περισσότερο συγκριτικά με το πιστολάκι/μασιά.

Προσωπικά είναι το πιο αποτελεσματικό ίσιωμα μαλλιών που έχω κάνει μέχρι στιγμης. Τα μαλλιά μου είναι πυκνά και σγουρά και μέσα σε μισή ώρα (άντε και κάτι παραπάνω ίσως) ήταν λεία και απαλά!
Ευχαριστώ Isabelle και Λίτσα! :)

 So let's get started. It looks like a simple hair straightening device but it does much more! The hair specialist adds some water to it's base, this produces steam and it helps to straighten the hair more easily, quickly and more effectively!
In clean, blow dried hair we apply the special keratin products, after that we continue to the next part. The steam helps to open the scales of the hair and the product goes right to the core. The hair keep all the moisture inside, do not burn from the heat and look so shiny and healthy! They also last longer!

Personally it's the most effective way I've had my hair straightened. My hair is thick and curly and it took us less than an hour to finish!
Thank you Isabelle and Litsa! :)

photo by: Anatoli,

the end.

p.s. αν δεν ήταν και αυτές οι χαζές βροχές θα κρατούσαν παραπάνω :(
p.s. if it weren't with this rain all the time my hair would have lasted longer :(



  1. Βίκυ γεια σου!! Εγω δεν έμεινα να δω το αποτέλεσμα αλλά πραγματικά είσαι μια κουκλιτσα με το ίδιο μαλλακι... Δηλαδή δεν χρησιμοποίησαν καθόλου πιστολακι

    1. Σε ευχαριστω πολυ Μσριαννα μου!! Εγιναν παρα πολυ ωραια στεναχωρηθηκα που επρεπε να τα λουσω :Ρ Οχι καθολου πιστολακι! μονο την φραντζα γιατι ηταν κοντη και δεν την επιανε καλα.

  2. Τέλειο! Έπρεπε να έρθω στο event και ας έκανα απουσία στο μεταπτυχιακό ;-)

    FashionEvELand | FEEL

  3. αχ ναι ήταν πολύ ωραία :) δεν πειράζει όμως στο επόμενο!

  4. Τέλειο το αποτέλεσμα!!! Πόσο κράτησε τελικά? γιατί η βροχή χάλασε και τα δικά μου τα μαλλιά μέσα σε 1 ώρα.. :/

    1. ναι! ήταν τόσο όμορφα! αμέσως έβαλα την κουκούλα χιχι, κράτησαν 2-3 μέρες με λίγο ίσιωμα στις άκρες γιατι είχε πολλή υγρασία αλλιώς θα κρατούσαν κι άλλο :(