Teeny-tiny -oriflame balm- review

Gr: Γεια σας κορίτσια! Πως περνάτε; Έρχεται τριήμερο για (όσους δουλεύουν) και εύχομαι να περάσετε υπέροχα! Πάμε να δούμε λοιπόν ένα μικρούλι review/first impression post για το tender care coconut protecting balm. Αρχικά να πω πως δεν το αγόρασα μόνο του ήταν δωράκι μαζί με το Cosmopolitan Σεπτεμβρίου και όταν είδα την λέξη coconut είπα θα το πάρω σίγουρα! Ήμουν πολύ ενθουσιασμένη αλλά μπορώ να πω πως μέσα σε λίγα λεπτά απογοητεύτηκα.. Περίμενα να είναι κάτι πολύ μυρωδάτο και ενυδατικό για τα χείλη αλλά με το που το άνοιξα -ενώ μυρίζει ινδοκάρυδο για μένα, δηλαδή όχι πολύ ψεύτικη μυρωδιά- μυρίζει πολύ έντονα πετρέλαιο!!! Και δεν ξέρω αν το έχω πει και παλιότερα αλλά δεν αντέχω την βαζελίνη και γενικά οτιδήποτε είναι σε αυτή την κατηγορία υπάρχουν τόσα πλούσια και ενυδατικά συστατικά δεν υπάρχει λόγος να χρησιμοποιώ πετρέλαιο. Με λίγα λόγια είναι κάτι που δεν μου άρεσε και δεν θα το αγοράσω μόνο του (αν και είχα ακούσει καλά λόγια!) Η χρήση που προορίζεται για το balm είναι σαν ενυδατικό των επωνυχίων, αν και πάλι με ενοχλεί η μυρωδιά, δεν το καταλαβαίνω και σαν γεύση και νομίζω θα κάνει καλή δουλειά για τα πετσάκια. 

Τι λέτε; Το έχετε δοκιμάσει σας αρέσει;;

have fun!

_________________________________________________________________________________________________________________

Eng: Hello everybody! How are you? I hope you are having fun :) So let's go and see what's going on with this tender care coconut protecting balm by oriflame. To begin with I want to let you know that this came as a gift with the September issue of the Cosmopolitan (in Greece), at first I was really excited to try this out since it had the magic word on it -coconut- and I had also heard some good things about it. But no, it is a product that I didn't like and I will be not buying in the future. Let me tell you why, the coconut smell is not that bad but it's not great either, but the worst thing for me is that is smells too much like petroleum jelly and also tastes like this.. This is something I hate, in general I hate petroleum jelly and such products, firstly because of the smell and secondly because there are a bunch of other natural nourishing incredients (which also smell a lot better) that I can use. So that was my opinion on this balm.. most likely I am going to use it as a cuticle balm as it is not that bothering like this. 

What do you think? Have you tried it? Do you like it??

have fun!

    Facebook | Instagram | Pinterest