Saturday, January 25, 2014

Liebster Award


Γεια σας! Σήμερα έχω αυτό το βραβειάκι που μου το έδωσε η Μαρία από το Swanocean και την ευχαριστώ πολύ!

Hello there! today I have this blog award given to me by Maria from Swanocean . Thank you Maria! I will only be translating my answers to Maria's questions but if you want anything more feel free to ask me! :)





Οι κανόνες του βραβείου είναι:
  • Να αναφέρεις 11 πράγματα για τον εαυτό σου
  • Να απαντήσεις στις 11 ερωτήσεις που σου έκανε αυτός που σου έδωσε το βραβείο
  • Να δώσεις το βραβείο σε 11 άτομα και να τους ενημερώσεις
  • Και να γράψω με την σειρά μου 11 ερωτήσεις γι'αυτούς που θα βραβεύσω


11 πράγματα για μένα/11 things about me:
  1. αγαπάω τα ζωάκια, έχω υιοθετήσει μια γατούλα και πριν ένα χρόνο ένα σκυλάκι!|I love animals, I am a proud owner of a stray dog and a cat!
  2. λατρεύω την σοκολάτα, όταν λέω γλυκό εννοώ σοκολατένιο.|I loove chocolate, when I say dessert it has to be chocolate.
  3. δεν μπορώ να βρώ γόβες. Το 36 είναι πολύ μικρό και το 37 συνήθως μεγάλο, χρειαζόμαστε και μισά νούμερα!|I can not find heels, 36 is too small and 37 most times too big so I need a half size.
  4. μου αρέσει το απλό και chic ντύσιμο χωρίς υπερβολές -less is more- Ludwig Mies van der Rohe|I really like simple and chic outfits -less is more- Ludwig Mies van der Rohe
  5. αγαπάω και ασχολούμαι με το σχέδιο|design|I love sketching and drawing and I like interior design
  6. θέλω να μείνω στην NY|I want to live in NYC
  7. έχω ημερολόγιο αλλα και πάλι ξεχνάω να σημειώσω πράγματα..|I do have a calendar but I still forget to write down my stuff
  8. Μετά τα Χριστούγεννα ανυπομονώ για το καλοκαίρι!|After Christmas I can't wait for summer.. lol
  9. βάφω συνέχεια τα νύχια μου και θέλω να είναι τέλεια|I paint my nails all the time, I can't bear a bad nail day and I want them to be perfect
  10. είμαι huge fan του online shopping|I am a huge fan of online shopping
  11. αγαπάω τα diys|I love diys

Οι ερωτήσεις της Μαρίας:/Maria's questions:
  1. Ποιο είναι το αγαπημένο σου ζώο? - which is your favorite animal?
    Νομίζω είναι προφανές σκυλάκια και γατούλες|I think it's obvious, dogs and cats
  2. Ποιος είναι ο αγαπημένος σου τραγουδιστής/στρια ή μουσικό συγκρότημα? - which is your favorite singer or band?
    Δεν έχω κάποιο συγκεκριμένο|I don't have any favorites :/
  3. Ποια είναι η χειρότερη ατάκα που σου έχουν πει στο καμάκι? - which is the worse pick up line that you've been told?Μια λίγο πρόστυχη, όχι κακό αλλά όσο να ναι..|It was a bit inapropriate or kinky not bad, but...
  4. Ποιο είναι το αγαπημένο σου αντικείμενο μέσα στο σπίτι? - which is your favorite object inside the house?Το γραφείο μου, είναι παλιά τραπεζαρία που το διορθώσαμε και έγινε shabby chic|My desk, it's an old dining table that we fixed and it's now shabby chic
  5. Πως θα περνούσες ένα χειμωνιάτικο Κυριακάτικο βροχερό απόγευμα? -  how would you spend a rainy winter/Sunday evening?Με καλή παρέα, ζεστή σοκολάτα ή καφέ και περιοδικά ή ταινίες|With good company, hot chocolate or coffee and magazines or movies
  6. Ποια είναι η αγαπημένη σου στιγμή της ημέρας? - which is your favorite part of the day?το σούρουπο|afternoon
  7. Ποια είναι η αγαπημένη σου ανάρτηση? - which is your favorite post?diys
  8. Ποιος είναι ο αγαπημένος σου ζωγράφος/καλλιτέχνης? - which is your favorite painter/artist?Claude Monet and Le Corbusier
  9. Έρχεται κάποιος και σου λέει "δώσε μου τα λεφτά σου ή σε σκοτώνω" (κούφια η ώρα) τι κάνεις? - "your money or your life" what do you do?τα λεφτά απλά άσε με να κρατήσω τα υπόλοιπα!|I give the money but let me keep the rest!
  10. Θα προτιμούσες να είσαι ιατροδικαστής ή νεκροθάφτης? - what would you prefer to be? coroner or a gravedigger?sorry αλλα τίποτα!|sorry but nothing!
  11. Ποια είναι η αγαπημένη σου ασχολία αυτή την εποχή? - what is your favorite interest at this time?blogging and desinging

Και τώρα οι δικές μου ερωτήσεις:

  1. που θα ήθελες να ταξιδέψεις αν γινόταν και αύριο;
  2. ποιο είναι το αγαπημένο σου γλυκό;
  3. Ψωνίζεις online;
  4. αν σπούδαζες ξανά ή συνεχίσεις τις σπουδές σου τι θα ήθελες να κάνεις;
  5. ακολουθείς την μόδα;
  6. ποιο είναι το αγαπημένο σου είδος μουσικής;
  7. ψηλοτάκουνα ή flat;
  8. έχεις κάποιο αγαπημένο βιβλίο;
  9. τι σε ηρεμεί;
  10. ποιο είναι το αγαπημένο σου βερνίκι νυχιών για αυτή την περίοδο;
  11. skinny jeans ή boyfriend jeans?


Και το δίνω στα παρακάτω blog:

notebookofclaire

17 comments:

  1. Ωραιες οι απαντησεις σου! Κι εγω λατρευω την σοκολατα! Φιλια!

    ReplyDelete
    Replies
    1. ευχαριστώ πολύ Μαρία μου :)

      Delete
  2. Ευχαριστώ τόσο μα τόσο πολύ!
    Μου αρέσει πολύ το blog σου!
    Φιλιάαα

    ReplyDelete
    Replies
    1. να σαι καλά! περιμένω τις απαντήσεις σου!

      Delete
  3. S'euxaristw poli gia to vraveio Vicky mou! To exw paralavei kai sto parelthon, opote den tha kanw ksana post, alla tha sou apantisw edw, mias kai me ekanes tag! :) Elpizw sinoptika...

    1. Kapou tropika, giati pagwsame, 2. Pagwto vanilia, 3. Sxedon katholou, mono apo 1-2 shop pou empisteuvomai. 4. Psixologia (itan panta megali agapi) 'i kati sxetiko me ti moda, 5. Akolouthw mono tis taseis pou mou aresoun, kai tis prosarmozw panta sto stil mou, 6. Ipothetw i Pop, 7. Psilotakouna!!!, 8. Den diazazw polla vivlia, alla agapw auta tou Harry Potter (huge fan) kai ti seira tou Dan Brown, 9. Na vlepw agapimenes seires, 'i na taxideuw me kali parea, 10. Den mporw na pw oti exw kapoio agapimeno. M'aresei na foraw ta panta sti sillogi mou kai na min epanalamvanomai... 11. Skinny jeans. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ναι αφού το έκανες δεν υπάρχει λόγος ;) χαχα κι εσύ harry potter? έτσι! ωραίες απαντήσεις :) φιλάκια πολλά!

      Delete
  4. Congratulations!

    www.highheelsandtutus.com

    ReplyDelete
  5. Online shopping yeaaaah :D χαχ
    Μοναδικές απαντήσεις κοπέλα μου.. Επειδή και εγώ το έχω ξαναπάρει στο παρελθόν απλά έκανα update το αντίστοιχο ποστ και πρόσθεσα τις ερωτήσεις σου :)
    http://notebookofclaire.blogspot.gr/2013/09/liebster-blog-award.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. το είδα το post σου! χιχι κι εγώ το είχα κάνει απο εσένα αλλά επειδή ήταν λίγο διαφορετικό είπα να το ξανακάνω! φιλάκια πολλά!

      Delete
  6. Πολύ ενδιαφέρον tag! Η τραπεζαρία-γραφείο πρέπει να είναι πολύ ωραία! Σ'ευχαριστώ πάρα πολύ που με σκέφτηκες κοριτσάκι, θέλω να το κάνω κι εγώ κάποια στιγμή πάλι το συγκεκριμένο tag-award :P

    ReplyDelete
    Replies
    1. χιχι ναι ειναι! <3 να το κάνεις! περιμένω τις απαντήσεις σου :) φιλιά!

      Delete
  7. Ευχαριστώ πολυ!!! Μπορείς να δεις τις απαντησεις μου εδω οπου επισης σε taggara! http://mintfloraldiary.blogspot.gr/2014/01/tag-game-liebster-awards.html#more

    ReplyDelete
    Replies
    1. οοο τέλεια θα το κάνω κι εγώ! :)

      Delete
  8. Αυτο με την Κυριακή πολυ μου αρέσει!! Κ πλησιάζει κιολας, συγχαρητήρια κοριτσάκι!! <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. ναι! έτσι χουζούρι μόνο :) ευχαριστώ πολύ! <3

      Delete
  9. Αν και λίγο καθυστερημένη η απάντηση μου...
    Παρόλο που έχω παραλάβει το συγκεκριμένο βραβειάκι στο παρελθόν,χαίρομαι ιδιαίτερα που επέλεξες να το δώσεις και σε 'μένα.Σ' ευχαριστώ πολύ!
    Υπέροχες και χιουμοριστικές οι απαντήσεις σου!!! :)


    Πολλά φιλιά,Εύα

    ReplyDelete