Facial at Home

hey girls! How are you?

 

Τα Χριστούγεννα είναι κοντά, το δέρμα μας ταλαιπωρείται αρκετά από το κρύο οπότε νομίζω ένα μικρό spa στο σπίτι θα ήταν καλή ιδέα.

 

Christmas is near, cold weather is really tough to our skin so I think a little spa at home wouldn't be bad right?

 

Gr:

θα χρειαστείτε:

 

• ένα καθαριστικό προσώπου
• ένα scrub
• μια μάσκα (ενυδατική, για λιπαρότητα ότι σας ταιριάζει)
• ένα λάδι προσώπου (εγώ χρησιμοποιώ αμυγδαλέλαιο)
• την αγαπημένη σας ενυδατική κρέμα
• ένα βουρτσάκι για το πρόσωπο, για καλύτερο καθαρισμό
• plus μια μικρή πετσέτα και ζεστό νερό

 

let's begin.

• πρώτα πλένεται καλά το προσωπό σας με χλιαρό νερό και κάνοντας κυκλικες κινήσεις με το βουρτσάκι.
• έπειτα μπορείτε να καθίσετε για λίγα λεπτά πάνω από ένω μπώλ με ζεστό νερό για να ανοίξουν οι πόροι, ή απλά να μπείτε για ντούζ :P
• μετά με απαλές κινήσεις κάνετε το scrub, εγώ χρησιμοποίησα ένα που είχα φτιάξει με ζάχαρη και αμυγδαλέλαιο.
• έπειτε ξεπλένετε με λίγο νερό και εφαρμόζεται την μάσκα και περιμένετε σύμφωνα με τις οδηγίες! Η δικιά μου είναι η revitilizing ginseng face mask by Avon
• μετά από όλα αυτά εμένα μου αρέσει να πλένω άλλη μια φορά το πρόσωπό μου και μετά με λίγο αμυγδαλέλαιο ή κάποιο λάδι προσώπου κάνουμε καλό μασάζ σε όλο το πρόσωπο μέχρι να απορροφηθεί σχεδόν το λάδι. μην βιάζεστε!
• βρέξτε την πετσέτα με ζεστό νερό, στραγγίξτε καλά και αφήστε την για λίγα λεπτά πάνω στο πρόσωπό σας και χαλαρώστε. με αυτόν τον τρόπο σκουπίστε το λάδι από το πρόσωπο.
• τέλος εφαρμόστε την ενυδατική σας και ξεκουραστείτε :)

 

προτιμώ να κάνω αυτή την διαδικασία το βράδυ για να ενυδατωθεί καλά το πρόσωπό μου κατα τη διάρκεια του ύπνου.

επίσης μέσα στη μέρα το λάδι μπορεί να φέρει έξτρα λιπαρότητα κάτι που δεν θέλουμε!

 

 

 

Eng:

you will need:

 

• a face cleanser
• a face scrub
• a face mask (depending on your skins needs)
• a face oil (i used sweet almond oil)
• your favorite face cream
• and a little face brush, for deeper cleaning
• plus a little towel and some warm water

 

let's begin.

• first clean really well your face using the face brush and by doing circular moves.
• then you can lean over a bowl of hot water to steam your face and open up the pores, or just take a shower :P
• after that use your scrub, rub the problematic areas chin, nose and rinse with warm water.
• it's time for the face mask, use whatever suits your skin type, mine was revitilizing ginseng face mask by Avon, and follow the instructions.
• at this point I like to wash my face (using my hands this time) one more time. Then apply some oil (I used sweet almond oil) and massage it really well into your skin until it's absorbed. take your time!
• soak the towel into some warm water, drain it and lay it on top of your face and relax. then with gentle moves wipe off any excess oil from your face.
• at the end apply your favorite moisturizer and relax :)

 

 

I prefer to do this little spa before bedtime, so the skin can relax and be fully hydrated.

during the day the oil might bring extra greasiness so keep that in mind ;)

 

τι λέτε;; θα το δοκιμάσετε; ποιό είναι το δικό σας tip?

what do you think? will you try it? what is your tip for healthy skin?

 

 

 

thanks for reading