my hair routine +reviews

Γεια σας κορίτσια μου! Τι κάνετε;; Εγώ λίγο αρρωστούλα σήμερα και έμεινα σπίτι αλλά τί ωραία μέρα που έχει έξω! :) 
Σήμερα θέλω να σας μιλήσω για τα προϊόντα που χρησιμοποιώ για την περιποίηση των μαλλιών μου! [μπούκλες!!!]

Hello my girls! How are you?? Today I'm I don't feel so good and I stayed at home, but what a lovely sunny day it is! :)
Today I wanted to talk to you about what products I use for my hair routine! [curls everywhere!!!]

To begin with:

1. Τελευτάια χρησιμοποιώ το σαμπουάν Timotei με έλαια avocado & καρπούς macadamia και εκχύλισμα φυστικιού, με 100% φυσικά εκχυλίσματα. Μυρίζεί πάρα πολύ ωραία και αφήνει τα μαλλιά απαλά!/Lately I use the Timotei shampoo for dry hair with avocado and macadamia nuts oil with 100% natural extracts. It smells very nice and leaves the hair smooth!

2. Για το μαλακτικό είμαι λίγο απαιτητική! Επειδή έχω μπούκλες και γενικά αρκετά χοντρή τρίχα ξεμπερδεύονται αρκετά δύσκολα και λίγα μαλακτικά με βοηθούν σε αυτό. Ένα από αυτά είναι το Pantene για βαμμένα μαλλιά, μαλακώνει πολύ τα μαλλιά και βοηθάει στο να χτενιστούν πολύ γρήγορα!/When it comes to conditioner I'm very picky! Because my hair is curly and I've got thick hair it takes lot's of time to tangle them and there are few conditioners that help me deal with this. One of those is Pantene conditioner for colored hair, it makes your hair softer and the brush runs smoothly through them!

3. Μια φορά την εβδομάδα χρησιμοποιώ αυτή την μαγική μάσκα μαλλιών: Mythic Oil της L'oreal professionel (δώρο από το πολύ όμορφο event του κωμμοτηρίου Le Tif) Με μια πολύ μικρή ποσότητα αρκεί, καθώς είναι πολύ πηχτή (καμία σχέση με τις μάσκες του εμπορίου). Τα μαλλιά γίνονται απίστευτα απαλά και μυρίζουν υπέροχα! Τα ενυδατώνει σε βάθος και βοηθάει στο φριζάρισμα!/Once a week I use this magic hair mask: Mythic Oil from L'oreal professionel (a gift from the lovely event Le Tif hair salon organized!) With a tiny amount, since it has a very thick consistency (nothing like drug store products!)my hair become so soft and they smell incredibly nice! It nourishes them and brings moisture all the way in! It also helps to prevent frizz! 

Για μετά το μπάνιο/After bath products:

1. Μια κρέμα χωρίς ξέβγαλμα όπως αυτή της Sunsilk για ξηρά και ταλαιπωρημένα μαλλιά, βοηθάει πολύ στο φριζάριζμα και στην ενυδάτωση των μαλλιών!/I really like leave on creams! I use this one from Sunsilk for dry hair and it's really nice and helps to prevent frizz.

2. Επίσης χρησιμοποιώ και το diy spray conditioner που θα δείτε εδώ πιο πολύ σαν τελευταία πινελία ή για ένα φρεσκάρισμα σε ήδη στεγνά μαλλιά./I also use this diy spray conditioner which you will find here, mostly as a last touch or to freshen up in dry hair.

3. Και τέλος το αγαπημένο μου exotic oil της Lorvenn μυρίζει υπέροχα, δίνει μια λάμψη στα μαλλιά και τα κάνει super απαλά! Και δίνει σχήμα στις μπούκλες!!!/And last but not least my favorite exotic oil by Lorvenn, it smells divine, gives a beautiful glow to your hair and makes them really really soft! And of course it gives your curls structure!

tips for dry/curly hair#

* τα μαλλιά με μπούκλες θέλουν πολύ ενυδάτωση γιατι όσο πιο σγουρά τόσο πιο ξήρα!/curly hair need a lot of moisture because the curlier the hair the more dry they are!

* όταν δεν έχω την leave on μαλακτική μου βάζω μια μικρή ποσότητα από το απλό conditioner και το απλώνω στα μήκη και στις άκρες των μαλλιών μου, κάνει την ίδια δουλειά και δεν πειράζει που δεν θα το ξεβγάλετε αρκεί να μην είναι πολλή ποσότητα και να μην είναι στις ρίζες./When I ran out of my leave on cream I just drop a small amount of my regular conditioner and apply it to my hair always avoiding roots. It does the same thing (maybe it's even better lol) and it's ok to leave it without rinsing. Be careful though not to put a large amount and stay away from the roots.

* το λαδάκι το χρησιμοποιώ και σε στεγνά μαλλιά αν θέλω λίγη παραπάνω λάμψη! Επίσης άν ισιώνετε τα μαλλιά σας θα σας βοηθήσει πολύ! Προστατεύει από την θερμότητα και τα κάνει απαλά και γυαλιστερά!/I use the exotic oil also when I want to style my hair a bit or if I want a little more shine! It also does wonder for those of you who straighter your hair! It protects your hair from heat and makes them sooo soft, smooth and shiny!

*** Δεν στεγνώνω τα μαλλιά μου με πιστολάκι!!! Σπάει τις μπούκλες και φριζάρουν πολύ! Τα αφήνω να στεγνώσουν φυσικά,κάποιες φορές με τη χαμηλή σκάλα κάνω λίγο τις ρίζες για πιό γρήγορα./I do not blow dry my hair!!! ever! It breaks the curls and make them frizzzz! I let them dry naturally, and sometimes when I'm in a hurry I blow dry only the roots, always at the lowest scale!

at H&M lol

Αυτά είχα να σας πώ! Εσείς τι χρησιμοποιείτε;; Έχετε κάνει να μου προτείνετε;;
That's all I had to say! What do you use?? What do you recomend?